Espanhol/Português
P
- país de fabricación/diseño
- pala
- pala de hélice
- pala de rotor
- palanca
- palanca de mando
- palet
- paleta
- paleta de carga
- panal
- pancada(s) na vizinhança [POR]
- panel antideslumbrante
- pantalla antideslumbrante
- paracaídas
- paracaídas automático
- paracaídas de reserva
- paracaídas piloto
- paracaidismo
- paramotor
- parapente
- parque de aeronaves
- parte aeronáutica
- parte pública
- pasada a baja altitud
- pasajero
- pasajero con capacidad disminuida
- pasajero de pago
- pasajero discapacitado
- pasajero en transbordo
- pasajero en tránsito
- pasajero insubordinado
- pasajero minusválido
- pasajero no presentado
- pasajero perturbador
- pasaporte
- pasarela
- pasarela de acceso directo
- pasarela telescópica
- paso cíclico
- paso colectivo
- paso de hélice
- paso inverso
- paso largo
- patín
- patín de aterrizaje
- patrulla acrobática
- patrulla aérea civil
- patrulla de seguridad
- pedal de dirección
- pedal del timón de dirección
- peligro
- peligro de la fauna
- pendiente de pista
- pendiente de planeo
- pérdida aerodinámica
- pérdida de eficacia del rotor de cola
- perfil aerodinámico
- perfil de vuelo
- performance de navegación requerida
- pericia aeronáutica
- periodo de descanso
- periodo de servicio de vuelo
- permiso especial
- permiso especial de vuelo
- Personas a bordo
- perturbador
- pesadez de morro
- peso
- peso de aterrizaje
- peso máximo certificado de despegue
- peso máximo de despegue
- peso máximo sin combustible
- peso muerto
- peso operativo
- peso total
- peso vacío
- picado
- piezas de recambio
- piezas de repuesto
- pilotaje
- pilotar
- pilotear
- piloto
- piloto al mando
- piloto al mando bajo supervisión
- piloto automático
- piloto principiante
- piloto privado
- piloto remoto
- pista
- pista con patrón de fricción poroso
- pista con patrón de fricción ranurado
- pista de despegue
- pista de vuelo por instrumento
- pista de vuelo visual
- pista en uso
- pista para aproximaciones de precisión
- pista para aproximaciones de precisión Categoría III
- pista para aproximaciones de precisión de Categoría I
- pista para aproximaciones de precisión de Categoría II
- pista para helicópteros
- pista principal
- pista suplementaria
- pistas casi paralelas
- plan de acción
- plan de gestión
- plan de gestión del aeropuerto
- plan de red aeroportuária
- plan de vuelo
- plan de vuelo actualizado
- plan de vuelo presentado
- plan de vuelo repetitivo
- plan de zonficación acústica de aeródromo
- plan de zonificación acústica
- plan maestro del aeropuerto
- plan operacional de vuelo
- plan regional
- planeador
- planeamiento operacional previo al vuelo
- planeo
- planificación del vuelo
- plano de aeródromo
- plano de deriva
- plano de morro
- plano de obstáculos de aeródromo
- plano de proa
- plano delantero
- plano fijo
- plano fijo horizontal
- plataforma
- plataforma de helipuerto
- plataforma para helicópteros
- pluviómetro
- política de cielos abiertos
- política de seguridad operacional
- portaviones
- posible riesgo
- posición
- posición de estacionamiento de aeronaves
- posición geográfica
- posiciones en contacto
- potencia a nivel de mar
- potencia al eje
- potencia al freno
- potencia de despegue
- potencia de despegue nominal
- potencia indicada para 2 1/2 minutos
- potencia indicada para 30 minutos
- potencia máxima continua
- potencia máxima continua nominal
- potencia máxima de despegue
- potencia requerida
- pouso muito curto [POR]
- precesión giroscópica
- presencia incorrecta
- presentación radar
- presión atmosférica
- presión atmosférica en umbral de pista
- presión de admisión
- previsión de exposición al ruido
- previsión de exposición al ruído
- principios relativos a factores humanos
- proa
- procedimiento adicional
- procedimiento de aproximación de precisión
- procedimiento de aproximación final
- procedimiento de aproximación frustrada
- procedimiento de aproximación por instrumentos
- procedimiento de aproximación que no es de precisión
- procedimiento de espera
- procedimiento de hipódromo
- procedimiento de inversión
- procedimiento de vuelo
- procedimiento de vuelo instrumental
- procedimiento suplementario
- procedimientos para los servicios de navegación
- procedimientos para los servicios de navegación aérea - operación de aeronaves
- proceso adiabático
- proceso de certificación de aerolínea
- producto aeronáutico
- producto aeronáutico clase I
- producto aeronáutico clase II
- producto aeronáutico clase III
- programa de mantenimiento
- prolongación de eje de pista
- pronóstico
- pronóstico de aeródromo
- pronóstico de área
- propulsión a chorro
- propulsión por reacción
- prototipo
- proveedor de servicios
- proveedor de servicios de navegación aérea
- provisiones transportadas a bordo
- proximidad de aeronaves
- proyección Mercator
- proyector de aeródromo
- publicación de información aeronáutica
- puente de embarque
- puesta en bandera
- puesto de alerta
- puesto de estacionamiento de aeronaves
- puesto de pilotaje
- punta de la pala
- punto
- punto común
- punto de aproximación final
- punto de aproximación frustrada
- punto de cambio
- punto de decisión para el aterrizaje
- punto de decisión para el despegue
- punto de espera
- punto de espera en vuelo
- punto de no retorno (PNR)
- punto de notificación
- punto de posición
- punto de recorrido
- punto de referencia
- punto de referencia de aeródromo
- punto de referencia de aproximación final
- punto de referencia de medición del ruido lateral
- punto de ruta
- punto de transferencia de control
- punto de transición
- punto de umbral ficticio
- punto definido antes del aterrizaje
- punto definido después del despegue
- punto fijo
- punto importante
- punto limite de retorno
- punto significativo
- puntos de amarre
- puntos de espera de la pista