APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Português

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "P"

paracaídas de reserva
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL; ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. IAMSAR manual: internacional de los servicios aeronáuticos y marítimos de búsqueda y salvamento. Volume lll: médios móviles. 9rd ed. Montréal, 2013. (Doc. 9731)
Contexto
Los saltos de práctica deberán ser supervisados por un paracaidista experimentado, y el piloto de la aeronave deberá tener experiencia como piloto en aeronaves para paracaidistas. Se observarán las siguien- tes precauciones: • la aeronave utilizada deberá estar aprobada para el transpor te de paracaidistas • el supervisor deberá comprobar que cada persona esté correcta- mente vestida y equipada: - que llevan puestos los trajes de paracaidista, las botas y los cascos adecuados - que los arneses, los paracaídas y (en su caso) los bultos de salvamento están correctamente colocados - que llevan paracaídas de reserva - que llevan protecciones rígidas para el rostro em caso de que vayan a saltar sobre bosques o matorrales, y que llevan suficiente cuerda para poder descender de los árboles - que llevan chalecos salvavidas en el caso de saltar sobre una masa de agua o en su proximidad - que la velocidad del viento o de las ráfagas no supere las especificaciones del paracaídas - el supervisor decidirá el punto de salto soltando un paracaídas piloto o una cinta para determinar la deriva - no se deberá saltar en la proximidad de pistas de aterrizaje u otras super ficies firmes - la altitud de salto no deberá ser inferior a la requerida para tomar tierra con seguridad con el paracaídas de reserva, en caso de que el paracaídas principal no se abra correctamente.
Subárea
Paracaidismo
Related Term
paracaídas de emergencia
Português
paraquedas de reserva