ANACpedia

manete

Definição1: Regulador; garganta; afogador; torneira; válvula borboleta; para o piloto, quase sempre a referência é em relação a acelerador ou manete de potência ou uma forma abreviada de referência a throttle lever ou a throttle valve; controle do piloto quanto ao motor, operando a válvula borboleta na entrada do carburador, traduzindo-se em controle praticamente direto da potência do motor.
Fonte1: DUTRA, Luiz Costa e Silva. Glossário aerotécnico: inglês-português. São Paulo: Traço, 1979. 469 p
Fonte2: BRASIL. Comando da Aeronáutica. Departamento de Aviação Civil. IAC 061-1003: verificação de perícia para concessão de licenças e habilitações. Rio de Janeiro, 2005. Disponível em: http://www2.anac.gov.br/biblioteca/iac/IAC061_1003.pdf. Acesso em: 15 ago. 2011.
Contexto: As recuperações de estol devem ser concluídas em voo na reta, com as asas niveladas, pelo uso coordenado dos ailerons, do leme de direção, do profundor e da manete de aceleração do motor, de modo a assegurar uma perda mínima de altitude e se obter uma pronta e efetiva recuperação do controle do voo.
Related Term: autothrottle
Espanhol: palanca