A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Back to: "M"

masse à sec
Sinônimos
poids à vide
poids sec
Definição1
Masse correspondant à la masse obtenue sans tenir compte du carburant et autre fluides, de l'armement commercial, du commissariat, des matériel de sécurité et de sauvetage, de l'équipage, des passagers et des bagages.
Fonte1
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation: français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Definição2
Poids à vide de l’aéronef ne comprenant pas : - le carburant ou le kérosène, - l’huile moteur, - le liquide de refroidissement, - le liquide pour freins, - les liquides hydrauliques, - les liquides de transmission, - et tout autre fluide.
Fonte2
AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique: en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
Nota adicional1
Ce terme peut être utilisé pour tout autre appareil de type spatial ou pour des lanceurs, il signifie qu’il représente le poids du véhicule sans carburant ni gaz.
Subárea
Moteurs
English
dry weight