<< masse à sec | masse à vide | masse à vide de base >>
Back to: "M"
masse à vide
- Sinônimos
- masse à vide de base
- Definição1
- Masse de l’appareil complet et en état de vol sans occupant et sans chargement.
- Fonte1
- DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- Definição2
- Masse correspondant à la masse obtenue sans tenir compte du carburant et autre fluides, de l'armement commercial, du commissariat, des matériel de sécurité et de sauvetage, de l'équipage, des passagers et des bagages.
- Fonte2
- AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
- Fonte3
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Annexe 8 à la Convention relative à l’aviation civile internacionale: navigabilités des aéronefs. 11. ed. Montréal, 2010. (Annexe 8).
- Nota adicional1
- La masse à vide est calculée en faisant la somme des masses spécifiques de tous les composants principaux de l'appareil : ailes, groupe motopropulseur, hélice, fuselage, empennage horizontal, empennage vertical, plan canard, atterrisseurs principaux, atterrisseur auxiliaire, avant, système de carburant, système hydraulique, système de contrôle, système électrique et instruments.
- Nota adicional2
- Sigle: MAV.
- Contexto
- Les renseignements sur le chargement comprendront la masse à vide de l’hélicoptère (avec indication de l’état de l’hélicoptère au moment de la pesée), le centrage correspondant, les points de référence et les lignes de référence auxquelles sont rapportés les centrages limites. Note.— Habituellement, les masses de l’équipage, de la charge payante, de la réserve de carburant utilisable ne sont pas comprises dans la masse à vide ; celle-ci comprend, par contre, tout le lest fixe, la quantité de carburant non utilisable, la quantité totale d’huile, de fluide de refroidissement des moteurs et de fluide hydraulique.
- Subárea
- Aérodynamique
- English
- empty weight