A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "C"

chemin de roulement
Sinônimos
chemin de roulage
voie de circulation d'aérodrome
Definição1
Chemin au sol qu'emprunte un avion pour se déplacer de son stationnement jusqu'à la piste et inversement.
Fonte1
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation: français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Fonte2
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel des services d’aéroport: partie 5: enlèvement des aéronefs accidentellement immobilisés. 4. ed. Montréal, 2009. (Doc. 9137 AN/898).
Nota adicional1
Ou plus généralement toutes les voies que sont susceptibles d’emprunter les avions se déplaçant au sol.
Contexto
Quand un aéronef entier peut être levé par des grues, celles-ci peuvent aussi le déplacer. Pour ce faire, il faut probablement utiliser de puissantes grues montées sur chenilles, qui doivent être maintenues près de l’aéronef non seulement pour des raisons de stabilité mais aussi pour augmenter leur puissance. Il faudra planifier avec soin un chemin de roulement entre chaque grue et la surface en dur.
Portuguese
taxilane