A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Back to: "A"

au voisinage
Definição1
Pas loin de …, à proximité de.
Fonte1
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation: français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Fonte2
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel sur les systèmes d’aéronef télépiloté (RPAS). Montréal, 2015. (Doc. 10019 AN/507).
Fonte3
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel des services d’information aéronautique. 6. ed. Montréal, 2003. (Doc. 8126 AN/872).
Nota adicional1
Sigle en anglais: VC.
Contexto
Les fonctions auxiliaires de surveillance de la liaison C2 (dans le RPA et dans le RPS) devront détecter automatiquement le niveau convenu de dégradation. La dégradation maximale admise dépendra habituellement de l’espace aérien et du type d’opération ainsi que de l’interface de commande qui est disponible ou utilisée. Les opérations au voisinage d’aérodromes très fréquentés et les atterrissages manuels seront plus critiques que le vol de croisière en espace aérien de classe A, B ou C. La surveillance devrait au minimum détecter les temps Tsloss de non disponibilité de la liaison C2 et les retards dans l’émission-réception des messages.
L’autorité aéronautique locale peut éventuellement accorder des autorisations dérogatoires dans des cas particuliers. Outre l’autorisation du contrôle de la circulation aérienne, les acrobaties aériennes effectuées au voisinage d’un aérodrome sans organisme ATS nécessitent une autorisation spéciale.
Portuguese
na vizinhança