A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Back to: "C"

copilote
Sinônimos
pilote en second; copi
Definição1
Titulaire d’une licence de pilote exerçant toutes les fonctions de pilote autres que celles du pilote commandant de bord. Toutefois est exclu de cette définition un pilote qui se trouverait à bord d’un aéronef dans le seul but de recevoir une instruction en vol.
Fonte1
ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l'aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition - 2007. (Doc 9713)
Definição2
Titulaire d'une licence de pilote exerçant toutes les fonctions de pilote autres que celles de commandant de bord.
Fonte2
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Annexe 6 à la Convention relative à l’aviation civile internacionale: exploitation technique des aéronefs. Partie II: aviation générale internacional: avions. 8. ed. Montréal, 2014. (Annexe 6).
Fonte3
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Fonte4
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Annexe 1 à la Convention relative à l’aviation civile internacionale : licenses du personnel. 11. ed. Montréal, 2011. (Annexe 1).
Nota adicional1
Sigles en anglais : FO (first officer) et SIC (second-in-command).
Contexto
L’exploitant ne confiera pas le décollage et l’atterrissage d’un avion à un copilote qui n’a pas été aux commandes dans au moins trois décollages et atterrissages au cours des 90 jours précédents, sur le même type d’avion ou sur un simulateur de vol approuvé à cet effet.
Le titulaire d’une licence de pilote qui remplit les fonctions de copilote à un poste de pilote d’un aéronef certifié accompli, à valoir sur le total du temps de vol exigé, si l’aéronef est équipé pour être utilisé par un copilote et utilisé en exploitation à équipage multiple.
Subárea
Équipage
Portuguese
copiloto