A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Back to: "T"

trombe marine
Sinônimos
descente d’eau
gouttière
trombe d’eau
Definição1
Trombe au-dessus d'une surface d'eau; elle a tendance à se dissiper lorsqu'elle atteint le rivage.
Fonte1
Organisation de l’aviation civile internationale. Vocabulaire de l’aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition – 2007. (Doc 9713)
Fonte2
TERMIUM Plus. Disponible sur: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng. Accès le 15 avril 2016.
Fonte4
: GOURSAU, Henri. Dictionnaire de l'aéronautique et de l 'espace: anglais-francais = Dictionary of aeronautics & space technology : english-french. 9. Ed . France: Goursau, 2018.
Nota adicional1
La trombe se forme au-dessus des eaux du Pacifique et des mers chaudes tropicales. Sous l'effet des basses pressions atmosphériques, une colonne d'eau est aspirée vers le ciel; elle peut atteindre un diamètre de plus de 50 m et une hauteur de 1 500 m. Le volume d'eau ainsi pompé est énorme, atteignant 250 millions de litres par seconde.
Nota adicional2
Sur la mer, la tornade s'appelle trombe d'eau ou trombe marine. Elle est plus fréquente mais souvent moins violente que la tornade, car les vents dépassent rarement 80 km/h. Elle est de couleur blanche plutôt que grise ou noire. Elle aspire l'eau dans son entonnoir.
Nota adicional3
trombe d'eau : Dans les sources consultées, le terme «trombe d'eau» est parfois utilisé au sens de «trombe marine». Dans les dictionnaires Robert et Larousse, «trombe d'eau» signifie une «pluie torrentielle». [La] trombe [marine se forme] au-dessus des surfaces liquides (lacs, mers, océans...).
Contexto
[La] trombe marine [est un] tourbillon de vent, souvent intense accolé à la base d'un cumulonimbus au-dessus d'une surface d'eau. Le «buisson» est constitué par des gouttelettes d'eau soulevées de la surface de la mer.
Subárea
Météorologie Aéronautique
Portuguese
tromba d'água