A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Back to: "V"

vitesse de décision
Definição1
Est la vitesse choisie par l’exploitant à laquelle le pilote, ayant constaté une défaillance du moteur critique, décide soit de poursuivre le vol, soit d’utiliser le premier moyen de décélération de l’avion. Si la défaillance de moteur se produit avant que le point critique soit atteint, le pilote doit immobiliser son avion ; si elle se produit après le point critique, le pilote doit poursuivre le décollage. La vitesse critique est en général choisie inférieure ou, au plus, égale à la vitesse de sécurité au décollage (V2) ; d’autre part, elle doit être supérieure à la plus faible vitesse à laquelle l’aéronef reste manœuvrable au sol ou près du sol en cas de défaillance du moteur critique ; cette vitesse peut être indiquée dans le manuel de vol de l’avion.
Fonte1
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel de conception des aérodromes. Partie I: pistes. Montréal. Troisième édition – 2006. (Doc 9157)
Definição2
Vitesse de référence qui permet de poursuivre le décollage en toute sécurité ou qui en cas d'interruption du décollage permet l'arrêt de l'avion à l'extrémité de la longueur accélérationarrêt.
Fonte2
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel de conception des aérodromes. Partie I: pistes. Montréal. Troisième édition – 2006. (Doc 9157)
Definição3
Vitesse à laquelle, par la suite d’une panne moteur ou pour d’autres raisons, la décison est prise par le pilote d’interrompre ou de poursuivre le décollage.
Fonte3
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Fonte4
AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
Contexto
La poursuite du décollage nécessitera une distance de roulement au décollage et une distance de décollage très grandes si une panne de moteur se produit avant que ne soit atteinte la vitesse de décision, à cause de la vitesse insuffisante et de la puissance réduite disponible.
Subárea
Pilotage
Portuguese
velocidade de decisão