ANACpedia

stabilité directionnelle

Definição1: Capacité de l’aéronef à maintenir sa trajectoire ou sa direction lors de ses mouvements autour de son axe vertical.
Fonte1: AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
Fonte2: ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel des services d’aéroport. Partie II: état de la surface des chaussées. Montréal. Quatrième édition – 2002. (Doc 9137)
Contexto: Le stabilisateur vertical, qui est la surface de queue verticale d’un avion, assure, avec la gouverne de direction qui lui est associée, la stabilité directionnelle de l’appareil.; En ce qui concerne le freinage ou le contrôle directionnel, il convient de noter que, même pendant le roulage au sol, un avion est soumis à des forces, aérodynamiques ou autres, considérables qui peuvent aussi réduire l’efficacité du freinage, ou engendrer des moments autour de l’axe de lacet. Ces moments peuvent aussi être provoqués par une répartition asymétrique de la puissance des moteurs (panne de moteur au décollage par exemple), par une application asymétrique des freins, ou par des vents traversiers. Le résultat peut influer de façon critique sur la stabilité directionnelle.
Portuguese: estabilidade direcional