A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


<< enregistreur de vol | enregistreur des données de vol | entraînement aérien >>

Back to: "E"

enregistreur des données de vol
Sinônimos
enregistreur de bord
enregistreur de vol
Definição1
Appareil d'enregistrement automatique des paramètres de vol d'un aéronef.
Fonte1
AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique: en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
Fonte2
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation: français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Fonte3
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel d’enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation: partie 3: enquêtes. Montréal, 2011. (Doc. 9756 AN/965).
Nota adicional1
Ce système doit aussi permettre d’archiver les données, de récupérer aisément les données enregistrées et être doté d'un dispositif de localisation en cas d'immersion pour faciliter le repérage de l'enregistreur.
Nota adicional2
Quelques exemples de données enregistrées: altitude, cap, vitesse aérodynamique, accélération verticale et horizontale, inclinaison des volets, engagement du pilotage automatique, pression hydraulique, position des commandes, poussée des réacteurs (quelques 900 données peuvent être enregistrées sur les avions les plus récents).
Contexto
Certaines activités préliminaires d’établissement des faits peuvent être réalisées par le chef du Groupe des performances avant de convoquer tout le groupe, par exemple, une coordination avec les chefs d’autres groupes pour obtenir les données de l’enregistreur des données de vol, les données radar enregistrées, les données météorologiques, etc. Le chef peut aussi travailler avec les enquêteurs sur les lieux de l’accident pour documenter les marques au sol, les collisions avec des obstacles et l’emplacement des principaux composants de l’aéronef.
Subárea
Enquête sur les Accidents Aéronautiques
Portuguese
gravador de dados de voo
Imagem

 Exemplo de gravador de dados de voo. O farol localizador subaquático é o pequeno cilindro no canto direito. (Tradução da mensagem de alerta: GRAVADOR DE DADOS DE VOO, NÃO ABRA).

Exemplo de gravador de dados de voo. O farol localizador subaquático é o pequeno cilindro no canto direito. (Tradução da mensagem de alerta: GRAVADOR DE DADOS DE VOO, NÃO ABRA).

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Fdr_sidefront.jpg