A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "R"

régulation du débit
Definição1
Mesures destinées à adapter le débit de la circulation qui pénètre dans un espace aérien donné, se déplace sur une route donnée, ou se dirige vers un aérodrome donné, en vue de la meilleure utilisation de l’espace aérien.
Fonte1
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l’aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition – 2007. (Doc 9713)
Definição2
Ensemble de mesures destinées à adapter le débit de la circulation qui pénètre dans un espace aérien donné, se déplace sur une route donnée, ou se dirige vers un aérodrome donné, en vue de la meilleure utilisation de l’espace.
Fonte2
AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
Definição3
Ensemble des mesures destinées à adapter le débit de la circulation pénétrant dans un espace aérien donné se déplaçant sur une route donnée ou se dirigeant vers un aérodrome donné afin d'optimiser l'utilisation de l'espace aérien.
Fonte3
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Fonte4
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel sur une gestion collaborative des flux de trafic aérien. Montréal. Deuxième édition – 2014. (Doc 9971)
Contexto
Pour faire face à des situations anormales en matière de circulation aérienne et à l’encombrement, l’ACC d’Incheon a créé, en 2006, le Comité de coordination de la circulation aérienne. Ce comité se compose d’organismes ATC, d’une agence météorologique, des exploitants d’aéroports et de compagnies aériennes. Il utilise généralement un système de téléconférence propre pour discuter des questions urgentes, telles que le contournement de phénomènes météorologiques, la régulation du débit, les restrictions appliquées à l’espace aérien, les urgences d’aéronefs/de l’ATC, pour résoudre tout problème. La régulation du débit, en particulier, se fait en réalité depuis soit la Chine ou le Japon, et ces informations sont diffusées aux membres du comité via le système de téléconférence. Si le comité ne peut parvenir à un accord, l’ACC d’Incheon décide d’une solution sur la base de la discussion.
Subárea
Contrôle de la Circulation Aérienne
English
flow control