Back to: "R"
route
- Definição1
- Projection à la surface de la terre de la trajectoire d’un aéronef, trajectoire dont l’orientation, en un point quelconque, est généralement exprimée en degrés par rapport au nord (vrai, magnétique ou grille).
- Fonte1
- ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l'aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition - 2007. (Doc 9713)
- Definição2
- Trace sur la sphère marquée par la trajectoire de l’aéronef.
- Fonte2
- AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique: en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
- Nota adicional1
- En anglais, l'OACI utilise le terme ‘track’ tandis que la FAA utilise ‘course`.
- Nota adicional2
- Cette route s'exprime en angle par rapport au Nord vrai et au Nord magnétique ; ainsi, il existe deux routes : a) une route vraie (dite "Rv" track, true course), qui donne la trajectoire horizontale en degrés par rapport au nord géographique ou nord vrai "Nv" et, b) une route magnétique (dite "Rm" magnetic course, track ou heading), qui sera la trajectoire horizontale par rapport au nord magnétique "Nm". Il est facile de passer de Rv à Rm en retranchant un angle dit de déclinaison magnétique "Dm" dont la valeur est indiquée sur les cartes aéronautiques.
- Subárea
- Navigation Aérienne
- Related Term
- cap
- Narrower Term
- route à navigation de surface
- route à service consultatif
- route ATS
- English
- route