A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Back to: "C"

chef de cabine
Definição1
Personnel navigant commercial qui a la charge d'un élément donné du service de cabine et qui dirige le travail du personnel assurant ce service.
Fonte1
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation: français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Definição2
Personne à qui l'on confie la charge d'un élément précis du service de cabine et qui, sous la responsabilité générale du directeur de bord, dirige le travail du personnel assurant cet élément de service.
Fonte2
TERMIUM Plus. Disponible sur: . Accès le 15 avril 2016.
Fonte3
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Facteurs humains étude n. 15: les facteurs humaines dans la sécurité de la cabine. Montréal, 2003. (Cir. 300-AN/173).
Nota adicional1
Sigle en français: CC; Sigle en anglais: PUR.
Contexto
La structure de l’équipage de cabine, avec ses rôles et responsabilités clairement définis pour chaque membre d’équipage, devrait contribuer à renforcer la synergie. Dans l’aéronef, le commandant de bord est le chef de l’équipage de conduite. Le chef de cabine relève directement du commandant de bord pour tout problème opérationnel ou commercial. Le commandant de bord signale les problèmes opérationnels ou techniques au chef de cabine, qui informe ensuite le reste de l’équipage de cabine. Le chef de cabine interagit avec un équipage de dix personnes ou plus.
English
purser