A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Back to: "E"

embout
Definição1
Garniture ou élément de liaison qui se place à l'extrémité d'une pièce allongée.
Fonte1
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation: français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Fonte2
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel d’enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation: partie 3: enquêtes. Montréal, 2011. (Doc. 9756 AN/965).
Contexto
Les biellettes de commande servent de liaison avec les commandes de vol et sont utilisées pour les mouvements de va-et-vient. Elles peuvent être ajustées à une extrémité ou aux deux. Elles sont constituées d’un tube dont les extrémités sont filetées et où sont fixés des embouts antifriction ou des chapes. L’embout ou la chape raccorde le tube aux éléments du système de commandes de vol. Lorsqu’il est serré, le contre-écrou empêche l’embout ou la chape de se desserrer (Figure III-13-7).
English
fitting
Imagem

 Fitting.

Fitting.

Fonte: ENGLISH COURSE: Inglês para manutenção de aeronaves. Módulo Básico. Escola de Aviação Civil. Sindicato Nacional dos Aeroviários. Autora: Kênia C. Rocha Maia. Belo Horizonte, 2008.