A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Back to: "P"

pluie
Definição1
Eau qui tombe des nuages sous forme de gouttes.
Fonte1
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation: français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Definição2
Partie des précipitations qui tombe sous forme de gouttes d’un diamètre compris entre 0,5 mm et 40 mm.
Fonte2
AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique: en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
Fonte3
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Évaluation, mesure et communication de l’état des surfaces de pistes. Montréal, 2012. (Cir. 329-AN/191).
Nota adicional1
Sigle en anglais: RA.
Nota adicional2
La pluie peut être d'une extrême violence sous des nuages très actifs et peut réduire fortement la visibilité, parfois de plusieurs centaines de mètres, le vol à vue dans ce cas n'est plus possible. Les précipitations liées au cumulonimbus (Cb) peuvent être de neige, auquel cas le pilote ne doit pas s’y aventurer.
Contexto
Le besoin de drainage est donc une variable locale qui essentiellement déterminera le travail technique et les coûts correspondants qui sont nécessaires pour réaliser un drainage adéquat. En général, plus le besoin de drainage est élevé, plus l’interprétation et l’application des critères techniques devront être rigoureuses. Les critères devraient porter sur la plage d’intensités de pluie attendues aux aérodromes, y compris s’il y a lieu les fortes pluies tropicales.
English
rain