ANACpedia

guidage en roulis

Definição1: Guidage au niveau du sol lorsqu’une piste est utilisée par des aéronefs qui exigent un guidage visuel en roulis non assuré par d’autres moyens extérieurs.
Fonte1: AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique: en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
Fonte2: ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel de conception des aérodromes: partie 4: aides visuelles. 4. ed. Montréal, 2004. (Doc. 9157 AN/901).
Nota adicional1: Le dispositif est alors représenté par une barre de flanc formé de quatre ensembles lumineux à transition franche, à lampes multiples (ou à lampes individuelles groupées par paires), également espacés, située sur le côté de la piste.
Contexto: Les éléments transversaux du balisage lumineux de la zone de toucher des roues assurent un guidage en roulis, essentiel pour maintenir l’aéronef dans l’alignement de la piste. Ces feux matérialisent également les limites latérales (gauche-droite) et longitudinales de la zone de toucher des roues, notamment pour les aéronefs de grandes dimensions.
Subárea: Infrastructure Aéroportuaire
English: roll guidance