<< agent mouillant | agent technique d’exploitation | aide à la navigation >>
Back to: "A"
agent technique d’exploitation
- Definição1
- Personne, titulaire ou non d’une licence et dûment qualifiée conformément à l’Annexe 1, désignée par l’exploitant pour effectuer le contrôle et la supervision des vols, qui appuie et aide le pilote commandant de bord à assurer la sécurité du vol et lui fournit les renseignements nécessaires à cette fin.
- Fonte1
- ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l'aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition - 2007. (Doc 9713)
- Fonte2
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Annexe 6 à la Convention relative à l’aviation civile internacionale: exploitation technique des aéronefs. Partie I: aviation de transport commercial internacional: avions. Neuvième édition. Montréal: OACI, 2010.
- Fonte3
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Annexe 6 à la Convention relative à l’aviation civile internacionale: exploitation technique des aéronefs. Partie III: vols internationaux d’hélicoptères. Septième édition. Montréal: OACI, 2010.
- Nota adicional1
- Il est recommandé que tout agent technique d’exploitation qui a reçu une affectation se maintienne au courant de tous les aspects de l’exploitation qui se rapportent à son affectation, y compris les connaissances et les aptitudes en matière de performances humaines.
- Nota adicional2
- Il est recommandé qu’aucun agent technique d’exploitation ne reprenne son service s’il en connaissances et les aptitudes en matière de performances humaines dans le Manuel d’instruction sur les facteurs humains (Doc 9683).
- Contexto
- 4.6 Fonctions de l’agent technique d’exploitation 4.6.1 Un agent technique d’exploitation exerçant ses fonctions dans le cadre de la méthode de contrôle et de supervision des vols mentionnée au § 4.2.1.3: a) aidera le pilote commandant de bord dans la préparation du vol et lui fournira les renseignements nécessaires à cette fin; b) aidera le pilote commandant de bord dans la préparation du plan de vol exploitation et du plan de vol ATS, signera ces plans s’il y a lieu et remettra le plan de vol ATS à l’organisme ATS compétent; c) au cours du vol, fournira au pilote commandant de bord, par les moyens appropriés, les renseignements qui pourraient être nécessaires à la sécurité du vol. 4.6.2 En cas d’urgence, l’agent technique d’exploitation : a) déclenchera les procédures indiquées dans le manuel d’exploitation en s’abstenant de prendre des mesures contraires aux procédures ATC; b) communiquera au pilote commandant de bord les renseignements qui pourraient être nécessaires à la sécurité du vol, notamment tout renseignement concernant les modifications qui doivent être apportées au plan de vol pendant le vol. Note.— Il est également important que le pilote commandant de bord communique ce type de renseignements à l’agent technique d’exploitation pendant le vol, en particulier lorsqu’il y a une situation d’urgence.
- Subárea
- Régulation des vols
- Related Term
- régulation des vols
- Broader Term
- agent
- agent agréé
- English
- flight dispatcher