A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Back to: "V"

verrière
Definição1
Partie vitrée du poste de pilotage.
Fonte1
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Definição2
(1) Coupole vitrée sur un avion de chasse conçue pour se briser en cas d’urgence au-dessus du siège éjectable du pilote. (2) Ensemble de la partie vitrée de la cabine de pilotage dont les parties latérales peuvent parfois s’entrouvrir.
Fonte2
AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
Fonte3
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel d’enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation. Partie III: enquêtes. Montréal. Première édition – 2011. (Doc 9756)
Nota adicional1
Attention à ne pas employer le terme "canopée".
Contexto
À moins que le pilote ne soit entouré d’une verrière, certains éléments de structure de l’aéronef peuvent réduire la visibilité et empêcher le membre d’équipage de voir le trafic venant en sens inverse. Même avec une verrière, la zone située sous le fuselage n’est généralement pas visible à moins que l’équipage n’exécute des manoeuvres pour voir les objets qui se trouvent dans cette zone.
Subárea
Structure de l'Aéronef
English
canopy (1)