<< station d'observation synoptique | station d’information de vol | station de radio-sondage >>
Back to: "S"
station d’information de vol
- Definição1
- Terminal d'un système qui aux Etats-Unis permet au pilote d'avoir des informations météorologiques et de déposer son plan de vol.
- Fonte1
- DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- Definição2
- Unité des ATS [services de la circulation aérienne] qui fournit aux aéronefs des services pertinents aux phases d'arrivée et de départ aux aérodromes non contrôlés et à la traversée d'une zone d'utilisation de fréquence obligatoire (MF)
- Fonte2
- TERMIUM Plus. Disponible sur: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng. Accès le 24 juin 2019.
- Definição3
- Service public qui assure des communications mobiles et fixes, fournit des informations de vol comme des NOTAMs ou des aides à la navigation (NAVAIDS), des services de recherches et de sauvetage, des services d'alerte et des services météorologiques aux pilotes et à d'autres utilisateurs.
- Fonte3
- AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
- Fonte4
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l’aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition – 2007. (Doc 9713)
- Nota adicional1
- Pour ce faire, le personnel de ce service aéronautique relève les observations météorologiques, informe les pilotes, coordonne les plans de vol et aide les aéronefs en détresse. Contrairement au contrôleur aérien, il n’a pas la responsabilité de donner l’accord de décoller ni de fournir des "clairances". Le personnel chargé de communiquer avec les pilotes à partir d’un service d’information en vol est composé uniquement de spécialistes et non de contrôleurs des services aériens.
- Nota adicional2
- Aux États-Unis, le réseau des FSS comprend au moins une station dans chaque État. Chaque station couvre en principe une zone géographique très étendue. Le personnel spécialisé communique avec les pilotes sur un réseau d’émetteurs et de récepteurs à distance. Il dispose également de connexions téléphoniques et commutées directes avec les centres de contrôle du trafic aérien et les organismes de recherche et de secours.
- Nota adicional3
- Sigle: FSS.
- English
- flight service station