<< manuel de vol | manuel de vol de l'aéronef | manuel des procédures de l’organisme de maintenance >>
Back to: "M"
manuel de vol de l'aéronef
- Definição1
- Manuel associé au certificat de navigabilité où sont consignées les limites d'emploi dans lesquelles l'aéronef doit être considéré en bon état de service ainsi que les renseignements et les instructions nécessaires à l'équipage de conduitenpour assurer la sécurité d’utilisation de l’avion.
- Fonte1
- DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation: français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- Fonte2
- CANADÁ. Transports Canada. TP 14672F: manuel de l’évaluateur programme avancé de qualification. 1r ed., rév. 1. [Canada: Transports Canada], sept. 2021. Disponível em: https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications. Acesso em: 04 dez. 2023.
- Fonte3
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel d’approbation opérationnelle de la navigation fondée sur les performances (PBN). Montréal, 2013. (Doc. 9997 AN/498).
- Fonte4
- CANADÁ. Transports Canada. TP 6327F: critères de sécurité pour l’approbation des opérations de bimoteurs avec distance de vol prolongée (ETOPS). [Canada: Transports Canada], juin 2007. Disponível em: https://tc.canada.ca/fr/aviation/publications. Acesso em: 04 dez. 2023.
- Nota adicional1
- Sigle en anglais: AFM.
- Nota adicional2
- L’expression Manuel de vol de l’aéronef a la même définition que dans l’article 101.01 du RAC et est utilisée en lieu et place des expressions « Manuel de vol de l'avion » et/ou « Manuel de vol approuvé ».
- Contexto
- PROCÉDURES D’UTILISATION NORMALISÉES (SOP) - Des procédures d’utilisation normalisées qui sont adoptées par un exploitant aérien et qui permettent aux membres d’un équipage d’utiliser un aéronef conformément aux limites précisées dans le manuel de vol de l’aéronef.
- Jusqu’à trois États différents, et leurs agences de réglementation, peuvent intervenir dans l’approbation opérationnelle : a) État de conception/construction. L’organisme qui a conçu l’aéronef demande un certificat de type (TC) à l’État de conception. L’État de conception approuve également la liste minimale d’équipements de référence (LMER), les tâches et les intervalles de maintenance obligatoire, ainsi que le manuel de vol de l’aéronef (AFM) et ses amendements, qui déterminent les capacités et les limitations PBN de l’aéronef.
- Subárea
- Opérations
- Related Term
- manuel de vol
- English
- aircraft flight manual