ANACpedia

Francês/Inglês

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< système d’aéronef télépiloté | système d’atterrissage aux instruments | système d’atterrissage GBAS >>

Back to: "S"

système d’atterrissage aux instruments

Definição1: Système d’aide destiné à un guidage très précis des avions jusqu’à la piste d’atterrissage y compris par de très mauvaises conditions de visibilité.
Fonte1: ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l’aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition – 2007. (Doc 9713)
Definição2: Système destiné à faciliter l'atterrissage des aéronefs en fournissant un guidage latéral et vertical de même que les informations de distance jusqu'au point optimal d'atterrissage.
Fonte2: AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
Fonte3: DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
Nota adicional1: ILS est le sigle en anglais qui renvoie au terme «système d'atterrissage aux instruments».
English: instrument landing system
Imagem: ILS Localizer 21-element dipole reflector antenna array, Runway 27R, EDDV Hanover/Langenhagen International Airport. The picture shows the back of the antenna system.
Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/File:EDDV-ILS_27R_Localizer.jpg

Instrument landing system category I.
Fonte: BRASIL. Comando da Aeronáutica. Departamento de Controle do Espaço Aéreo. MANINV-BRASIL: manual brasileiro de inspeção em voo. Rio de Janeiro, 2005. Disponível em: http://publicacoes.decea.gov.br/view.cfm?id=2755. Acesso em: 10 jun. 2014.

Instrument landing system category II and category III.
Fonte: BRASIL. Comando da Aeronáutica. Departamento de Controle do Espaço Aéreo. MANINV-BRASIL: manual brasileiro de inspeção em voo. Rio de Janeiro, 2005. Disponível em: http://publicacoes.decea.gov.br/view.cfm?id=2755. Acesso em: 10 jun. 2014.