<< plan d’intervention d’urgence | plan de vol | plan de vol abrégé >>
Back to: "P"
plan de vol
- Sinônimos
- programme de vol
- Definição1
- Ensemble de renseignements spécifiés au sujet d’un vol projeté ou d’une partie d’un vol, transmis aux organismes des services de la circulation aérienne.
- Fonte1
- ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l'aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition - 2007. (Doc 9713)
- Definição2
- Document contenant l’ensemble de renseignements spécifiés au sujet d'un vol projeté ou d'une partie d'un vol, transmis aux organismes des services de la circulation aérienne.
- Fonte2
- DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- Definição3
- Programme de circulation aérienne de l’avion déposé auprès des autorités de la circulation aérienne par la compagnie ou par le pilote et qui doit comporter un ensemble de renseignements spécifiés au sujet du vol projeté tels que l’heure de départ prévue, le type et l’immatriculation de l’aéronef, la destination, le terrain de dégagement, la route choisie, l’altitude de vol, l’autonomie, l’identité du commandant de bord, etc.).
- Fonte3
- AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
- Nota adicional1
- Les spécifications applicables aux plans de vol figurent à l’Annexe 2. Lorsque l’expression formule de plan de vol est utilisée, elle désigne le modèle de plan de vol qui figure à l’Appendice 2 des PANS-ATM.
- Nota adicional2
- Les spécifications applicables aux plans de vol figurent à l’Annexe 2. Un modèle de formule de plan de vol figure à l’Appendice 2 du présent document.
- Nota adicional3
- PLN est le sigle en anglais qui renvoie au terme 'plan de vol'
- Nota adicional4
- Le dépôt du plan de vol est obligatoire lorsque le pilote veut passer une frontière, ainsi que dans des cas précis de survol de l’eau et de régions désignées, lorsque le vol s’effectue de nuit, hors vol local et dans le cas du régime IFR. La partie grisée du plan de vol est remplie par l’agent du bureau de piste, l’autre partie par le pilote. Le plan de vol doit être déposé au moins trente minutes avant le départ. Les états du plan de vol sont : Pour chaque organisme de contrôle traversé (centre en route, centre étranger, centre terminal, approche ou sol), le plan de vol passe par une succession d'états qui déterminent les modifications possibles du plan de vol ainsi que la desserte de ce dernier. - état créé : le plan de vol a été déposé ou est notifié par un centre étranger, - état éveillé : le vol est activé dans le centre de contrôle précédent, un centre étranger le notifie ou un vol va décoller, - état activé : le vol est pris en compte dans l'organisme de contrôle courant, - état terminé : le vol est sorti de l'organisme de contrôle, a été transféré au suivant ou a été annulé et ses données plan de vol sont donc archivées.
- Subárea
- Information Aéronautique
- Related Term
- plan de vol abrégé
- Narrower Term
- plan de vol déposé
- plan de vol en vigueur
- plan de vol exploitation
- plan de vol répétitif
- English
- flight plan
- Imagem
