A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Z



Back to: "V"

vigilancia de la seguridad operacional
Definição1
La función mediante la cual Estados se aseguran que se cumplen fielmente, en relación con la seguridad, las normas y métodos recomendados (SARPS) y los procedimientos auxiliares que figuran en los Anexos al Convenio sobre Aviación Civil Internacional y en documentos afines de la OACI.
Fonte1
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de vigilancia de la seguridad operacional: parte A: establecimiento y gestión de un sistema estatal de vigilancia de la seguridad operacional. 2. ed. Montreal, 2006. (Doc. 9734 AN/959).
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Sistema de aeronaves no tripuladas (UAS). Montreal, 2011. (Cir. 328 ANP/190).
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Sistema de aeronaves no tripuladas (UAS). Montreal, 2011. (Cir. 328 ANP/190).
Nota adicional1
La vigilancia de la seguridad operacional garantiza asimismo que la aviación nacional ofrezca un nivel de seguridad igual al que se define en los SARPS, o incluso mejor. Así es que, individualmente, la responsabilidad de cada Estado en esta esfera es la base que sostiene la seguridad mundial de las operaciones de aeronave. En consecuencia, cuando la vigilancia de la seguridad operacional flaquea en un Estado contratante, la seguridad de las operaciones de aviación civil internacional se ve amenazada.
Contexto
El análisis realizado mediante la base de datos sobre resultados y diferencias basadas em las auditorías (AFDD) ha permitido identificar deficiencias relacionadas con la vigilancia de la seguridad operacional y asignar prioridades a las medidas necesarias para resolver los problemas de seguridad operacional a nivel mundial, regional, estatal o de grupos de Estados.
CONT2: Las políticas de seguridad operacional se elaboran sobre la base de la información de seguridad, incluyendo identificación de peligros y gestión de riesgos para la seguridad operacional, mientras que la vigilancia de la seguridad operacional se concentra en el eficaz monitoreo de los ocho elementos críticos de la función de vigilancia de la seguridad operacional, incluyendo sectores de preocupaciones importantes en materia de seguridad operacional y riesgos de seguridad más elevados.
Subárea
Seguridad Operacional
Português
supervisão da segurança operacional