A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Z



Back to: "E"

Estado de origen
Definição1
Estado en cuyo territorio se cargó inicialmente la mercancía a bordo de alguna aeronave.
Fonte1
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Vocabulario de aviación civil internacional. 3. ed. Montreal, 2007. (Doc. 9713).
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Anexo 18 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional: transporte sin riesgos de mercancías peligrosas por vía aérea. 4. ed. Montreal, 2011. (ANEXO 18).
Contexto
En las marcas relacionadas con las mercanc í as peligrosas, además de los idiomas exigidos por el Estado de origen y hasta que se prepare y adopte una forma de expresió n más adecuada para uso universal, deberí a utilizarse el inglés.
Subárea
Transporte Aéreo
Related Term
Estado de destino
Estado del explotador
English
state of origin