A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Z



Back to: "C"

cabeceo
Sinônimos - Espanhol
inclinación longitudinal paso de hélice
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Anexo 6 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional. Operaciones de aeronaves. Parte 1: transporte aéreo comercial internacional – aviones. 9ª ed. Montreal, 2010.
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de investigación de accidentes e incidentes de aviación. Parte III: Investigación. Montreal, 2011. (Doc 9756 AN/965).
Contexto
Debería notarse que un movimiento de cabeceo de pequeña amplitud que no pueda dominarse, acompañado de las sacudidas que se producen antes de entrar en pérdida, no indica forzosamente que se ha alcanzado la velocidad de pérdida.
Las rápidas inversiones de los mandos de balanceo o cabeceo pueden desplazar el plano del disco del rotor más rápidamente de lo que el fuselaje puede responder, conduciendo a golpes de mástil o contactos entre pala y fuselaje. Una entrada abrupta en los mandos podría ser resultado de un suceso externo como una maniobra para evitar un ave u obstáculo. Los movimientos abruptos de los mandos también pueden producirse por el acoplamiento aeronave-piloto resultando en un rebote del colectivo (delfineo) que puede generar un batimiento de pala excesivo.
English
pitch