Back to: "T"
tren delantero
- Fonte1
- GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. Madrid: Díaz de Santos, 2003.
- Fonte2
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de servicios de aeropuertos. Parte 5: traslado de las aeronaves inutilizadas. 4. ed. Montreal, 2009. (Doc. 9137 AN/898).
- Contexto
- Es conveniente evitar el remolque por el tren delantero en todas las operaciones de recuperaci ó n, a menos que sea absolutamente necesario, dado que el remolque por el tren delantero solo está previsto para operaciones en que hay que empujar o tirar de la aeronave sobre una superficie firme. Antes de intentar remolcar la aeronave por el tren delantero, se debe inspeccionar minuciosamente el tren. Todo signo de daño en el tren delantero hará que no se pueda usar para fines de remolque. Si el tren delantero se usa para mover la aeronave, se debe colocar un dispositivo indicador de carga para asegurarse de que no se exceden las cargas máximas. Deben vigilarse cuidadosamente las cargas y los ángulos de remolque.
- Related Term
- tren de aterrizaje
- English
- nose landing gear
- Sinônimos
- tren de morro; tren de proa; aterrizador delantero; aterrizador de morro; aterrizador de proa