A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Z



Back to: "P"

puesto de pilotaje
Sinônimos - Espanhol
cabina de mando, cabina de pilotos, cabina de vuelo, carlinga, cabina
Fonte1
TERMIUM Plus. Disponible en: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng. Acceso en: 11 de febrero de 2020.
Nota adicional1
El compartimiento de la tripulación de vuelo se diseñará de tal forma que se reduzca a un mínimo la posibilidad de accionamiento incorrecto o incompleto de los mandos por parte de la tripulación, debido a la fatiga, confusión o entorpecimiento. Se tendrá en cuenta, por lo menos, lo siguiente: disposición e identificación de los mandos e instrumentos, rápida identificación de los casos de emergencia, sentido de los mandos, ventilación, calefacción y ruidos
Contexto
Campo visual del piloto. La disposición del puesto de pilotaje permitirá obtener un campo visual, claro y sin distorsiones, para facilitar el manejo seguro del avión, evitando deslumbramiento y reflejos que entorpezcan la visión del piloto. Las características del diseño del parabrisas del puesto de pilotaje permitirán, en condiciones de precipitación atmosférica, una visibilidad suficiente para la realización normal del vuelo y para la ejecución de aproximaciones y aterrizajes.
Subárea
Pilotaje
Related Term
cúpula de la carlinga
English
cockpit
Sinônimos
cabina de pilotaje
Imagem

 Puesto de pilotaje del Airbus A380. La mayoría de los puestos de pilotaje de Airbus son cabinas de vidrio computarizadas con tecnología de vuelo por cable. La columna de control ha sido reemplazada por una barra lateral electrónica.

Puesto de pilotaje del Airbus A380. La mayoría de los puestos de pilotaje de Airbus son cabinas de vidrio computarizadas con tecnología de vuelo por cable. La columna de control ha sido reemplazada por una barra lateral electrónica.

Fuente: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Airbus_A380_cockpit.jpg