<< memorando de acuerdo | mensaje de socorro | mensaje meteorológico >>
Back to: "M"
mensaje de socorro
- Fonte1
- ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL; ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual IAMSAR: manual internacional de los servicios aeronáuticos y marítimos de búsqueda y salvamento. Volumen lll: médios móviles. 9. ed. Montréal, 2013. (Doc. 9731).
- Fonte2
- GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
- Contexto
- Toda estación aeronáutica o aeronave que tenga conocimiento de una situación de emergencia retransmitirá el MAYDAY o un mensaje de socorro, si es necesario, a fin de lograr ayuda para la persona, aeronave o buque en peligro.
- Los componentes más importantes del mensaje de socorro incluyen: - identificación del buque - posición - naturaleza del suceso y tipo de asistencia necesaria - condiciones meteorológicas en las proximidades, dirección del viento, estado del mar y visibilidad - hora de abandono del buque - número de tripulantes que permanecen a bordo (total/personas a bordo) - número y tipo de las embarcaciones de supervivencia botadas al mar - ayudas de emergencia para la localización en las embarcaciones de supervivencia o que se encuentran en el mar - número de heridos graves.
- Subárea
- Búsqueda y Salvamento
- Related Term
- aeronave en peligro
- fase de peligro
- frecuencia de socorro
- llamada de socorro
- tráfico de socorro
- English
- distress message