A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Z



Back to: "A"

acuerdo de cielos abiertos
Sinônimos - Espanhol
convenio de cielos abiertos
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. El mundo de la aviación civil: 2001–2004. Montreal, 2002. (Cir, 291-AT/123).
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual sobre reglamentación del transporte aéreo internacional. 2. ed. Montreal, 2004. (Doc. 9626).
Contexto
Los transportistas que presentaron los últimos dos acuerdos solicitaron la inmunidad antimonopolista a fin de que entrase en vigor una vez que se aprobase el acuerdo de cielos abiertos entre los Estados Unidos y el Reino Unido.
Al ampliarse la liberalización en los años noventa y volviendo a una idea adoptada por primera vez en 1942, así como durante la Conferencia de Chicago e inmediatamente después de la misma, algunos Estados han concertado lo que se llama un acuerdo de cielos abiertos, un tipo de acuerdo que, aunque no está definido en forma uniforme por sus diversos partidarios, crearía un régimen de reglamentación que depende principalmente de una competencia permanente en el mercado para alcanzar sus objetivos en materia de servicios aéreos, y está desprovisto, en gran medida o enteramente, de la gestión gubernamental a priori de los derechos de acceso, la capacidad y la fijación de precios, contando al mismo tiempo con salvaguardias adecuadas a fin de mantener la reglamentación mínima requerida para alcanzar los fines del acuerdo.
English
open skies agreement