<< perno de bloqueo | persona con impedimentos | personal de aeródromo >>
Back to: "P"
persona con impedimentos
- Definição1
- Toda persona cuya movilidad se ve reducida por una incapacidad física (sensorial o de locomoción), deficiencia mental, edad, enfermedad o cualquier otra causa que sea un impedimento para el uso de los transportes y cuya situación requiere atención especial adaptando a las necesidades de dicha persona los servicios puestos a disposición de todos los pasajeros.
- Fonte1
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Vocabulario de aviación civil internacional. Tercera edición. Montreal, 2007. (Doc. 9713)
- Fonte2
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual sobre acceso al transporte aéreo de las personas con impedimentos. Montreal, 2013. (DOC 9984).
- Contexto
- Cuando se efectúe una reserva para una persona con impedimentos y se indique su estado y la asistencia que necesita al explotador de aeronaves, éste debería informarle acerca de la asistencia que debe proporcionarle y los elementos de accesibilidad de la aeronave o las limitaciones de servicio, aun cuando no se le haya solicitado dicha información específicamente.
- Dado que los explotadores de aeronaves no ofrecen cuidados personales (p. ej., asistencia en los baños o para la comida), algunas personas con impedimentos que necesitan tales cuidados deberán viajar con un asistente que pueda proporcionárselos durante el vuelo. No obstante, no basta que un explotador de aeronaves considere que una persona con impedimentos pueda necesitar cuidados personales para obligarla a viajar acompañada; debería aceptar más bien la propia evaluación de una persona acerca de los cuidados personales que necesita.
- English
- person with disabilities