A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Z



Back to: "P"

pasaporte
Fonte1
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de facilitación. Montreal, 2011. (Doc 9957).
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Anexo 9 al Convenio sobre Aviación Civil Internacional. Facilitación. 13ª ed. Montreal, 2011.
Contexto
En ciertas circunstancias, se expiden pasaportes que no son de lectura mecánica, p. ej., las oficinas consulares en el extranjero quizá no estén equipadas para expedir pasaportes de lectura mecánica a un ciudadano que solicita un pasaporte en una emergencia.
El largo proceso y el costo que supone obtener documentos de identidad, o la necesidad de renovar con frecuencia esos documentos, tienden a desalentar los viajes, particularmente los viajes por vía aérea que deben realizarse con relativa urgencia. Además, los viajeros que tienen varios visados que expiran después de la fecha de expiración del pasaporte tienen más inconvenientes porque deben llevar dos pasaportes cuando viajan: el pasaporte que expiró con las visas aún válidas y el pasaporte nuevo.
Puede otorgarse un permiso de entrada temporal a los miembros de la tripulación cuando estos deseen ingresar temporalmente con fines de trasladarse a otra aeronave, descansar, hacer compras u otros fines similares. En este caso, el tripulante debe poseer un pasaporte válido o una libreta de bolsillo de miembro de la tripulación válida.
Related Term
documento de viaje
documento de viaje de lectura mecánica
English
passport