Francês/Português
<< enregistreur de bord | enregistreur de conversations de poste de pilotage | enregistreur des données de vol >>
Back to: "E"enregistreur de conversations de poste de pilotage
- F1:
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l’aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition – 2007. (Doc 9713)
- F2:
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Annexe 6 à la Convention relative à l’aviation civile internacionale: exploitation technique des aéronefs. Partie I: aviation de transport commercial internacional: avions. Neuvième édition. Montréal: OACI, 2010.
- NA1:
- CVR est le sigle en anglais qui renvoie au terme « enregistreur de conversations de poste de pilotage ».
- CONT1:
- Note 1.— Les systèmes d’enregistreurs de bord protégés contre les impacts se composent d’un ou de plusieurs enregistreurs de données de vol (FDR), enregistreurs de conversations de poste de pilotage (CVR), enregistreurs d’images embarqués (AIR) et/ou enregistreurs de communications par liaison de données (DLR). Les images et les renseignements communiqués par liaison de données peuvent être enregistrés sur le CVR ou le FDR. Note 2.— Les systèmes d’enregistreurs de bord légers se composent d’un ou de plusieurs systèmes d’enregistrement de données d’aéronef (ADRS), systèmes d’enregistrement audio de poste de pilotage (CARS), systèmes embarqués d’enregistrement d’images (AIRS) et/ou systèmes d’enregistrement de communications par liaison de données (DLRS). Les images et les renseignements communiqués par liaison de données peuvent être enregistrés sur le CARS ou l’ADRS.
- SA:
- Enquêtes sur les Accidents et Incidents d’Aviation
- POR:
- gravador de voz na cabine de comando