Francês/Português
<< commande du rotor de queue | commandes de vol | commandes de vol électriques >>
Back to: "C"commandes de vol
- D1:
- En vol, palonnier et manche à balai.
- F1:
- DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- D2:
- Equipements et composants permettant d’assurer les caractéristiques d’assiette du véhicule aérien en vol.
- F2:
- AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
- NA1:
- Comprend également le fonctionnement et l’entretien des commandes des gouvernes principales et secondaires de vol et des systèmes d’hypersustentation mais pas l’entretien de la structure des gouvernes qui est traité avec le système de structure. Comprend par exemple les poignées de manche à balai, les pédales de palonnier, les carters de transmission, les tringleries et les câbles de commande, la timonerie, les vannes hydrauliques, vérins, boitiers de commande, organes de commande et de signalisation, calculateurs, transducteurs, transformateurs, capteurs, dispositifs de visualisation, gyroscopes, accéléromètres, servomécanismes, systèmes d’alarme et dispositifs de verrouillage des commandes. Ne comprend pas les commandes de rotor des véhicules aériens à voilure tournante, qui sont traités dans les systèmes de rotor.
- SA:
- Pilotaje
- POR:
- comandos de voo