APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Francês/Português

A À Á B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "D"

danger
D1:
Toute condition, évènement ou circonstance susceptible de provoquer un incident ou un accident.
F1:
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
F2:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel sur le cisaillement du vent dans les basses couches. Montréal. Première édition – 2005. (Doc 9817)
F3:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel des spécifications du système de gestion du trafic aérien. Première édition – 2008. (Doc 9882)
CONT1:
Ce dont un aéronef peut être tenu éloigné (objets ou éléments): un autre aéronef, le relief, un phénomène météorologique, la turbulence de sillage, activité aérienne incompatible et, lorsque l’aéronef est au sol, les véhicules et les autres obstacles sur les aires de trafic et de manoeuvre. À tout danger (c’est-à-dire toutes conditions, situations ou circonstances pouvant provoquer un accident), on peut associer un risque, qui est la combinaison de la probabilité globale ou de la fréquence d’occurrence d’un effet préjudiciable causé par le danger et de la gravité de cet effet.
CONT2:
Fort heureusement, les supercellules orageuses ne sont pas très répandues et ne surviennent pas fréquemment ; la grêle, les microrafales et les tornades qui les accompagnent présentent en effet un danger extrême pour les avions qui atterrissent ou décollent.
SA:
Sécurité
RT:
état de détresse
POR:
perigo