APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Português/Inglês

( A Á Â B C D E F G H I Í J K L M N O Ó P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "L"

lastro
Definição1
Qualquer massa descolável ou alijável colocada a bordo de um aeróstato para controle do balanceamento ou da altitude.
Fonte1
ARAÚJO, João Richard Barcelos. Inglês técnico: técnicos em manutenção de aeronaves. [S.l]: [s.n.], [200-]. 100 p.
Definição2
Substância, geralmente areia ou água, levada por um balão ou dirigível e destinada a ser deitada fora, se necessário, a fim de reduzir a carga transportada e assim alterar as relações aerostáticas. Uma aeronave pode muitas vezes levar lastros (especialmente os aviões de teste) em lugar dos passageiros, etc.
Fonte2
ANTAS, Luiz Mendes. Glossário de termos técnicos. São Paulo: Traço, 1979. 756 p. (Coleção Aeroespacial; t. 1.)
Fonte3
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Projeto ABNT 08;020.30-009-1: aeronáutica e espaço – vocabulário – parte 1 – aeronaves. Rio de Janeiro, 2011.
Contexto
Cada balão a gás cativo deve ter meios para permitir a armazenagem segura e a liberação controlada do lastro. O lastro deve consistir de material que, se liberado durante o voo, não ofereça risco às pessoas no solo.
Subárea1
Aeronavegabilidade
Inglês
ballast