Francês/Português
<< zone de toucher des roues | zone de transit direct | zone de vol critique en ce qui concerne les faisceaux laser >>
Back to: "Z"zone de transit direct
- D1:
- Zone spéciale établie sur un aéroport international ou à proximité, approuvée par les pouvoirs publics compétents et placée sous leur surveillance ou contrôle direct, où les passagers peuvent rester pendant le transit ou la correspondance sans avoir à soumettre de demande d’entrée dans l’État concerné.
- F1:
- ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l'aviation civile internationale. Montréal. Troisième édition - 2007. (Doc 9713)
- D2:
- Zone spécialement aménagée sur un aéroport international ou à proximité pour accueillir le trafic lors d'un arrêt de courte durée.
- F2:
- F2 : DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- D3:
- Zone spéciale établie sur un aéroport international ou à proximité, approuvée par les pouvoirs publics compétents et placée sous leur surveillance directe, destinée à recevoir le trafic qui effectue un arrêt de courte durée lors de son passage dans le territoire de l’Etat contractant.
- F3:
- AZZARETTI, Michel. Dictionnaire de l'aéronautique : en 6 langues français anglais-allemand-espagnol-italien-russe avec définitions et notes en français, et index multilingue. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2010.
- F4:
- ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel de facilitation. Montréal: OACI, 2011. (Doc. 9957)
- CONT1:
- Le sens accordé à l’expression « commencement du voyage » est très important. Il s’agit du « point où [la] personne a commencé son voyage, sans tenir compte d’aucun aéroport où elle se serait arrêtée en transit direct, que ce soit à bord d’un vol direct ou d’un vol de correspondance, si elle n’a pas quitté la zone de transit direct de l’aéroport en question »
- POR:
- zona de trânsito direto