O conteúdo desse portal pode ser acessível em Libras usando o VLibras
APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Português

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "A"

aterrizaje violento
Fonte1
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de investigación de accidentes e incidentes de aviación. Parte III: Investigación. 1. ed. Montreal, 2011. (Doc 9756 AN/965).
Fonte2
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. Madrid: Díaz de Santos, 2003. 909 p.
Contexto
Resonancia inducida por la tripulación 15.4.66 Durante el aterrizaje de un helicóptero, si se baja suavemente hasta el punto de contacto y se mantiene ligeramente sobre el tren de aterrizaje, puede iniciarse una oscilación o movimiento de bamboleo que conduce a la resonancia de suelo. Análogamente, un aterrizaje violento o mal ejecutado también puede desplazar las palas e iniciar la resonancia de suelo. El mismo fenómeno puede ocurrir cuando el despegue hacia el estacionario se ejecuta aplicando lentamente el paso colectivo y permaneciendo apoyado ligeramente sobre el tren de aterrizaje. Además, una sacudida hacia el lado al aterrizar puede desplazar la separación adecuada de las palas e inducir la resonancia de suelo. El acoplamiento entre aeronave y piloto puede exacerbar más aún la situación si la entrada de mandos del piloto está fuera de sincronización con las oscilaciones de resonancia de suelo.
Português
pouso duro
 
Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga. Conteúdo acessível em Libras usando o VLibras Widget com opções dos Avatares Ícaro, Hosana ou Guga.