APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Português

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< brújula | brújula magnética | bruma >>
Back to: "B"

brújula magnética
Definição1
Brújula convenientemente suspendida y protegida para que indique con precisión la dirección seguida por el aerodino [...] respecto al norte magnético, sea cual fuere [su] inclinación [...] y la acción magnética de su masa metálica.
Fonte1
TERMIUM Plus. Disponible en: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la ng=eng. Acceso en: 04 de abril de 2018.
Fonte2
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. Madrid: Díaz de Santos, 2003. 909 p.
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de investigación de accidentes e incidentes de aviación. Parte III: Investigación. Montreal, 2011. (Doc 9756 AN/965).
Contexto
Se deben determinar las lecturas en los instrumentos indicadores de rumbo como la brújula magnética, el indicador de desviación de curso (CDI), el indicador radiomagnético (RMI), la brújula girosincrónica y el giróscopo direccional accionado a aire. Se debe registrar el curso seleccionado y el índice del reglaje. Algunos de esos dispositivos incorporan giróscopos integrales mientras que otros son alimentados por giróscopos direccionales a distancia. Deberían examinarse los giróscopos para determinar si estaban funcionando. Se debe desmontar la unidad y buscar marcas en el rotor y en la parte interior de la caja de éste debidas a contactos en el momento del accidente. Las lecturas de los instrumentos deberían relacionarse con el rumbo de la aeronave en el momento del impacto. Las lecturas pueden no coincidir, en cuyo caso el sistema de brújula puede haber dejado de funcionar en algún momento antes del accidente. También puede ser resultado de daños sufridos durante el impacto. Deberían considerarse todas estas condiciones.
Subárea
Instrumentos de Vuelo
Português
bússola magnética