APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Português

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "N"

nivel de ruido
Definição1
Medida de un decibel de sonido en una escala que indica su sonoridad o ruido.
Fonte1
ORGANIZACIÓN DE LA AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Orientación sobre el enfoque equilibrado para la gestión del ruido de las aeronaves. 2 ed. Montreal, 2008. (Doc. 9829- AN/ 451.)
Definição2
Medida en decibeles del sonido en una escala que indica su volumen o ruidosidad; para el ruido ambiental de los aviones se utilizan en general dos escalas: un nivel acústico con ponderación A y un nivel de ruido percibido; estas escalas aplican diferentes ponderaciones al sonido de diferentes frecuencias para imitar la percepción humana.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Método recomendado para calcular las curvas de nivel de ruido en torno a los aeropuertos. Montreal, 2008. (Doc. 9911)
Definição3
Medida del sonido, en decibeles, en una escala que indica intensidad sonora o ruidosidad.
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Circular 317: efectos de los procedimientos PANS-OPS de salida para atenuación del ruido y las emisiones gaseosas. Montreal, 2008. (Cir. 317-AT/136)
Nota adicional1
Para el ruido ambiental procedente de las aeronaves, generalmente se utilizan dos escalas: un nivel de sonido ponderado y un nivel de ruido percibido; estas escalas aplican distintas ponderaciones al sonido de distintas frecuencias para imitar la percepción humana.
Related Term
nivel acústico
Português
nível de ruído