APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Francês/Português

A À Á B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< temps de vol - avions | temps de vol - hélicoptères | temps de vol prévu >>
Back to: "T"

temps de vol - hélicoptères
D1:
Total du temps décompté depuis le moment où les pales de rotor de l’hélicoptère commencent à tourner jusqu’au moment où l’hélicoptère s’immobilise en dernier lieu à la fin du vol et où les pales de rotor sont arrêtées.
F1:
ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Vocabulaire de l'aviation civile internationale. Montrèal. Troisième édition - 2007. (Doc 9713)
NA1:
L’État peut fournir des orientations lorsque la définition de «temps de vol» n’indique pas ou ne permet pas certaines activités normales, comme un changement d’équipage sans arrêt des rotors ou un lavage du ou des moteurs, rotors en rotation, suite à un vol. Quoi qu’il en soit, le temps pendant lequel les rotors tournent entre des secteurs d’un vol est pris en compte dans le calcul du temps de vol.
NA2:
Cette définition n’est prévue qu’aux fins de la réglementation des temps de vol et de service.
RT:
temps de vol - avions
POR:
tempo do voo - helicópteros