APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Francês/Português

A À Á B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "C"

charge extérieure
D1:
Charge emportée à l'extérieur en général sous les ailes dans des conteneurs fuselés, ou nacelles.
F1:
DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
F2:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Manuel d’enquêtes sur les accidents et incidents d’aviation. Partie III: enquêtes. Montréal. Première édition – 2011. (Doc 9756)
CONT1:
Les charges extérieures sont normalement transportées sur un crochet de charge situé près du centre de gravité (longitudinal, latéral et vertical). Vérifier s’il y a des indices d’un contact d’une charge ou de l’élingue avec l’hélicoptère. Vérifier si l’hélicoptère était équipé d’un treuil au-dessus de la porte ou d’un treuil ventral. Déterminer si le ou les systèmes de largage de la charge extérieure fonctionnaient et s’ils ont été utilisés. Il est possible qu’une charge ait été arrimée au fuselage ou aux patins.
SA:
Fret Aérien
POR:
carga externa