Francês/Português
<< volet | volet de courbure | volet de profondeur >>
Back to: "V"volet de courbure
- SIN:
- abattant
- battement
- clapet
- claquement
- obturateur
- palette
- rabat
- volet
- D1:
- Volet de bord de fuite qui modifie la courbure du profil et augmente la portance.
- F1:
- DELOL, Jacques. Dictionnaire de l'aviation : français-anglais avec définitions. Paris: Conseil International de la Langue Française, 2015.
- F2:
- GOURSAU, Henri. Dictionnaire de l'aéronautique et de l 'espace: anglais-francais = Dictionary of aeronautics & space technology : english-french. 9. Ed . France: Goursau, 2018.
- F3:
- TERMIUM Plus. The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank. Disponible sur: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?lang=eng. Accès le 06 juin 2019.
- NL:
- L'appellation «volet hypersustentateur» est surtout utilisée dans la langue écrite. Dans le langage courant, on dira plutôt «volet de courbure» ou «volet» [dans un contexte non ambigu].
- CONT1:
- Les volets hypersustentateurs sont des volets permettant de réduire la vitesse minimum de vol, par leur braquage vers le bas.
- SA:
- Structure de l’Aéronef
- POR:
- flape
- IMG:
Volets de bord de fuite à trois fentes et volets de bord d'attaque Krueger (non fendus et fendus) entièrement déployés sur un Boeing 747 en vue de l'atterrissage.
Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Undercarriage.b747.arp.jpg
