APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Francês/Português

A À Á B C D E É F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "T"

télépilote
D1:
Personne qui manoeuvre les commandes de vol d’un aéronef télépiloté durant le temps de vol.
F1:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Circulaire 328: systèmes d’aéronefs sans pilote (UAS). Montréal, 2011. (Cir. 328-AN/190)
D2:
Personne chargée par l’exploitant de fonctions indispensables à l’utilisation d’un aéronef télépiloté et qui en manœuvre les commandes de vol, selon les besoins, durant le temps de vol.
F2:
ORGANISATION DE L’AVIATION CIVILE INTERNATIONALE. Annexe 2 à la Convention relative à l’aviation civile internacionale. Règles de l’air. Dixième édition. Montréal: OACI, 2005.
CONT1:
Les services météorologiques sont essentiels à la planification, à l’exécution et au fonctionnement sûrs de l’aviation internationale. Comme le télépilote n’est pas à bord de l’aéronef et peut ne pas être en mesure de déterminer les conditions météorologiques et leurs effets en temps réel sur l’aéronef, le fait d’obtenir des renseignements météorologiques de sources appropriées avant et durant le vol sera particulièrement critique pour manoeuvrer ces aéronefs de façon sûre.
CONT2:
Les fonctions et responsabilités du télépilote sont cruciales pour la sécurité et la prévisibilité de l’utilisation de l’aéronef en raison de son interaction avec les autres aéronefs civils et le système de gestion du trafic aérien (ATM).
SA:
Pilotage
RT:
aéronef télépiloté
poste de télépilotage
système d’aéronef télépiloté
POR:
piloto remoto