Espanhol/Português
<< arrendamiento | arrendamiento con tripulación | arrendamiento financiero con opción de compra de aeronave >>
Back to: "A"arrendamiento con tripulación
- Fonte1
- ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual sobre reglamentación del transporte aéreo internacional. 2. ed. Montreal, 2004. (Doc. 9626)
- Nota adicional1
- Para fines de reglamentación, los dos tipos básicos de arrendamiento de aeronaves son el arrendamiento sin tripulación y el arrendamiento con tripulación. El arrendamiento de una aeronave con tripulación parcial (p. ej., de puesto de pilotaje o de cabina solamente) se denomina a veces aeronave arrendada únicamente con tripulantes técnicos.
- Nota adicional2
- Por razones de seguridad, los Estados Unidos no aprueban el arrendamiento con tripulación de aeronaves matriculadas en otro Estado por parte de sus transportistas aéreos nacionales.
- Nota adicional3
- En algunos acuerdos bilaterales no se distingue entre arrendamiento con tripulación y sin tripulación y se aplican los mismos criterios a ambos tipos.
- Broader Term
- arrendamiento
- Português
- arrendamento com tripulação