APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Português

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Back to: "G"

gancho
Definição1
En helicópteros, mecanismo mediante el cual las cargas externas pueden ser izadas o bajadas verticalmente.
Fonte1
TERMIUM Plus. Disponible en: http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-eng.html?la ng=eng. Acceso en: 26 de noviembre de 2018.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual IAMSAR: manual internacional de los servicios aeronáuticos y marítimos de búsqueda y salvamento. Volumen II: coordinación de las Misiones. 6. ed. Montreal, 2013.
Contexto
El medio más frecuentemente empleado para evacuar a personas es la eslinga de salvamento, si es posible, junto con un miembro de la tripulación del helicóptero. Las eslingas son adecuadas para recoger rápidamente a personas, si bien no en el caso de personas lesionadas o enfermas. El usuario se pone la eslinga como se pondría una chaqueta, cuidando de que el seno de aquélla le pase por la espalda y bajo las axilas. El usuario deberá quedar de frente al gancho, y cruzar las manos por delante según se muestra en la figura.   • No debe sentarse en la eslinga ni desengancharla. La experiencia ha demostrado que para izar a una persona que sufre de • hipotermia, especialmente después de la inmersión en el agua, deberá emplearse una cesta o una camilla de salvamento a fin de mantener a la persona en posición horizontal, puesto que izarla en posición vertical puede causarle un grave shock o incluso un paro cardíaco.
Subárea
Búsqueda y Salvamento
Português
guincho
Imagem

 Un helicóptero Cormorant CH-149 de las Fuerzas canadienses levanta un hombre de una embarcación de la Guardia Costera Canadiense.

=" Un helicóptero Cormorant CH-149 de las Fuerzas canadienses levanta un hombre de una embarcación de la Guardia Costera Canadiense.

Fonte: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Canada_Search_and_Rescue.jpg