APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Português

A Á B C D E É F G H I Í J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

<< depósito de aduanas | derecho por emisiones | deriva >>
Back to: "D"

derecho por emisiones
Definição1
(1) Gravamen destinado a sufragar los costos del funcionamiento de las instalaciones y los servicios proporcionados a la aviación civil y aplicado específicamente para ello; (2) en el contexto de emisiones con efectos locales, un derecho local por emisiones de las aeronaves es un gravamen (o tasa) destinado a atenuar las repercusiones ambientales en la calidad del aire local causadas por las operaciones de aeronaves civiles y directamente atribuibles a éstas, y aplicado específicamente para ello.
Fonte1
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Orientación sobre derechos por emisiones de las aeronaves relacionados con la calidad del aire local. Montreal, 2007. (Doc. 9884)
Definição2
Derechos impuestos a las aeronaves con respecto a las emisiones de los motores de las aeronaves que afectan a la calidad del aire local.
Fonte2
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Políticas de la OACI sobre derechos aeroportuários y por servicios de navegación aérea. Montreal, 2009. (Doc. 9082)
Português
direito de emissões