Espanhol/Português
<< manómetro del aceite | mantenimiento | mantenimiento no programado >>
Back to: "M"mantenimiento
- Definição1
- Realización de las tareas requeridas para asegurar el mantenimiento de la aeronavegabilidad de una aeronave, incluyendo, por separado o en combinación, la revisión general, inspección, sustitución, rectificación de defectos y la realización de una modificación o reparación.
- Fonte1
- ORGANIZACION DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Directrices sobre factores humanos em el mantenimiento de aeronaves. Montréal, 2003. (Doc. 9824/AN450)
- Definição2
- Inspección, revisión, reparación, conservación y cambio de partes, pero excluye el mantenimiento preventivo.
- Fonte2
- DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL. Regulaciones Aeronáuticas del Perú. Introducción e índice general. Revisión 15. Lima, 2002. Disponível em: http://www.mtc.gob.pe/portal/transportes/aereo/regulaciones/ docs/rap_rev15/rap1/rap_1_subparte_a_rev15.PDF. Acesso em: 28 nov. 2011.
- Definição3
- Ejecución de los trabajos requeridos para asegurar el mantenimiento de la aeronavegabilidad de la aeronave, lo que incluye una o varias de las siguientes tareas: reacondicionamiento, inspección, reemplazo de piezas, rectificación de defectos e incorporación de una modificación o reparación.
- Fonte3
- AERO LATIN NEWS. Glosario aeronáutico. [S.l.], 2011. Disponível em: http://www.aerolatinnews.com/index.php?sector=noticias_sec&n oticia=19224. Acesso em: 23 maio 2011.
- Fonte4
- EMBRAER. Embraer Technical Dictionary = Dicionário Técnico Embraer. São José dos Campos, SP, 06 aug. 2001. 1 CD-ROM. (Version 1.0).
- Contexto
- El explotador de un avión cuya masa máxima certificada de despegue sea superior a 5 700 kg obtendrá y evaluará la información relativa al mantenimiento de la aeronavegabilidad y a las recomendaciones disponibles de la entidad responsable del diseño de tipo y aplicará las medidas resultantes que se consideren necesarias de conformidad con un procedimiento aceptable para el Estado de matrícula.
- Subárea
- Manutención de Aeronaves
- Related Term
- conformidad de mantenimiento
- programa de mantenimiento
- reparación de poca importancia
- Narrower Term
- mantenimiento no programado
- mantenimiento preventivo
- mantenimiento programado
- Português
- manutenção