APRESENTAÇÃO
METODOLOGIA
DICIONÁRIOS
FONTES
CONTATO

Espanhol/Inglês

A Á Â B C D E F G H I L M N O P R S T U V Z

<< timón de dirección | timón de profundidad | tobera >>
Back to: "T"

timón de profundidad
Sinônimos - Espanhol
timón de altura elevador
Definição1
Superficie aerodinámica móvil situada en posición horizontal y en el empenaje de cola que permite realizar el control de profundidad.
Fonte1
VERDAGUER, F. R. El autogiro y su vuelo. Madrid: Thomson/Paraninfo, 2005.
Fonte2
EMBRAER. Embraer Technical Dictionary = Dicionário Técnico Embraer. São José dos Campos, SP, 06 aug. 2001. 1 CD-ROM. (Version 1.0).
Fonte3
ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL. Manual de investigación de accidentes e incidentes de aviación. Parte IV: Redacción de informes. Montreal, 2014. (Doc 9756 AN/965).
Fonte4
GARCÍA DE LA CUESTA, Jorge. Aviation terminology: english-spanish aeronautical dictionary = Terminología aeronáutica: español-inglés: diccionario aeronáutico. 2. ed. [s.l.]: Díaz de Santos, 2011. 1007 p.
Contexto
En las constataciones debería también hacerse referencia a los acontecimientos y factores significativos que se hubieran investigado en detalle pero que se hayan descartado en el análisis. Por ejemplo, deberían considerarse constataciones tales como "la fatiga de la tripulación del vuelo no fue un factor en el accidente" o "no hubo fallas de funcionamiento del sistema de mando del timón de profundidad" cuando se hubiera realizado una investigación exhaustiva de estos aspectos. Se harán notar los puntos ambiguos, por ejemplo, señalando que "en la investigación no se logró determinar si era el comandante o el segundo piloto el que estaba al mando de la aeronave en el momento del accidente".
Subárea
Estructura de Aeronave
English
elevator
Imagem

Cabeceo, movimiento causado por el timón de profundidad.

Cabeceo, movimiento causado por el timón de profundidad.

Fonte: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aileron_pitch.gif?uselang=es